城崎温泉の老舗「西村屋」、伝統の本館にするか、森のスパが美しいホテル招月庭にするかで迷っていませんか？
旅の目的が違えば、その答えは驚くほどシンプルに決まります。
静寂に包まれた和の空間で“何もしない贅沢”を味わうのか、それとも多彩な湯めぐりと緑のリゾート感覚で心身をほぐすのか。
その違いさえクリアになれば、あなたにぴったりの過ごし方が見えてくるはずです。
私がこの記事で両方の魅力と決定的な差を紐解いていきます。
読み終わる頃には「あっちにしよう」と気持ちが軽くなっていると思いますよ。
- 本館は歴史ある老舗の和風旅館
- 招月庭は温泉リゾート感覚の大型ホテル
- 重視する旅の趣向で選択
西村屋の本館とホテル招月庭、決定的な違いを整理します
まず最初に結論からお伝えすると、旅の目的が「外湯めぐりと城崎の街並みを楽しみたい」なら本館、「森に囲まれた空間で館内ステイを満喫したい」なら招月庭を選ぶのが鉄板です。
どちらも城崎を代表する名宿ですが、コンセプトが根本的に異なるため、自分の旅のスタイルに合ったほうを選ぶと満足度が大きく変わります。
滞在スタイルの違い
西村屋の本館とホテル招月庭で最もわかりやすい違いは、「外に出かける旅」か「館内で過ごす旅」かという点です。
本館は温泉街の中心に位置しているため、浴衣に着替えて下駄を鳴らしながら外湯めぐりやそぞろ歩きに出かける、昔ながらの温泉旅館スタイルが基本になります。
一方の招月庭は、五万坪もの森林庭園を有し、館内の施設が非常に充実しているため、チェックインしてからチェックアウトするまで一歩も外に出ずに過ごす、滞在型リゾートとしての趣が強い宿です。
wakoどっちが正解ではなく、何をしに行くかで選ぶのがよさそうですね。
立地と周辺環境の違い
本館の立地の強みは、なんといっても城崎温泉のシンボル的な存在である大谿川沿いの一等地に構えていることです。
柳並木が続く風情ある通りに面し、徒歩圏内に7つの外湯が点在しているため、湯めぐり手形を手に気ままにハシゴする楽しみを満喫できます。
これに対して招月庭は、城崎温泉駅から車で5分ほど離れた小高い丘の上にあり、周囲は静かな森林に包まれています。
温泉街の賑わいから少し距離を置きたい人や、人目を気にせず静かに過ごしたいカップルにとっては、このロケーションが大きな魅力です。
城崎温泉の「外湯めぐり」の感覚をつかみたい方は、城崎円山川温泉との違いを解説した記事も参考になります。温泉地としてのエリア特性がよくわかりますよ。
雰囲気とコンセプトの違い
本館は江戸時代から続く老舗旅館として、歴史を感じさせる数寄屋造りの建築や、受け継がれてきたおもてなしの心が息づく空間です。
館内に一歩足を踏み入れると、木の香りや行き届いた設えに、時間の流れがゆったりと変わるのを感じられます。
一方の招月庭は「森の中のリゾート」がコンセプトで、モダンでありながらも自然と調和した洗練されたデザインが特徴です。
古き良き日本の旅館情緒に浸りたいなら本館、和モダンなリゾートで心身ともにリフレッシュしたいなら招月庭、と覚えておくと選びやすいです。
wako写真で見るとどっちも素敵で余計迷うんですけど、空気感はかなり違います。
宿泊対象と年齢制限の違い
本館は、歴史ある木造建築ならではの静けさを大切にしているため、未就学児の宿泊を受け入れていない点に注意が必要です。
小さな子どもがいるファミリー層には招月庭が適しており、実際に招月庭ではファミリー向けのプランやキッズアメニティも用意されています。
本館は「大人が静かに過ごす癒しの場」としての性格が強く、子連れ旅行の場合は最初から招月庭を選ぶのが無難です。
本館は静かで落ち着いた大人の雰囲気を大切にしているため、未就学児の宿泊は受け入れていません。そのため、大人同士の記念日や特別なひとときを、より静謐な環境で過ごしたい方に最適です。
館内設備と過ごし方の違い
招月庭はエステやリラクゼーションサロン、森の中のプライベートスパ、庭園散策路など、館内の設備が圧倒的に充実しているのが強みです。
宿泊中は浴衣のまま施設間を移動し、思い思いの時間を過ごせるため、天候に左右されずにリゾート気分を味わえます。
対する本館は、館内設備そのものよりも、露天風呂付きの離れや数寄屋造りの客室そのものを愛でる趣があり、落ち着いた空間で読書やお茶を楽しむ過ごし方が似合います。
つまり、アクティブに動いて施設を使い倒したいなら招月庭、部屋の空気感に浸りながら静かに過ごしたいなら本館、という棲み分けです。
本館と招月庭、どちらを選ぶべき？旅の目的別おすすめ
ここからは、具体的な旅のシーンごとにどちらの宿がよりフィットするのかを整理していきますね。
外湯めぐりを満喫したいなら本館
城崎温泉といえば、7つの外湯をめぐる「外湯めぐり」が最大の楽しみです。
本館は外湯めぐりの発着点として理想的なロケーションにあり、温泉街の中心なので一度部屋に戻って休憩してから再び出かける、といった自由な動きがしやすいのが魅力です。
また、外湯めぐりに欠かせない浴衣や下駄のレンタルも本館ならスムーズで、雨が降っても傘を借りてすぐに出かけられるフットワークの軽さがあります。
とにかく城崎の街を歩き尽くしたい人には、迷わず本館をおすすめします。
wako外湯のハシゴを真剣に考えているなら、立地は正義ですよね。
館内でゆっくり癒されたいなら招月庭
観光で外を動き回るよりも、宿でのんびりと過ごす時間を大切にしたいなら、招月庭の環境はまさにうってつけです。
広大な森林庭園や複数のレストラン、スパにサロンと、宿の中で完結できる楽しみが豊富に用意されているため、あえて何も予定を入れずに訪れるのが最も贅沢な過ごし方といえます。
平日に休みが取れたなら、なおさら招月庭の静けさは際立ち、都会の喧騒を忘れて心からリラックスできるはずです。
子連れやファミリー旅行なら招月庭
先ほども触れたように、本館は未就学児の宿泊ができません。
そのため、小さな子どもを含むファミリー旅行では招月庭が唯一の選択肢であり、かつ最適解です。
招月庭にはファミリー向けの広めの客室やお子様ランチの対応など、子連れ旅行に嬉しい配慮が行き届いており、口コミでもファミリー層からの評価が高くなっています。
記念日や特別な大人旅には本館
結婚記念日や還暦祝いなど、生涯の思い出に残るような特別な旅行には、本館の持つ格式と歴史がふさわしい場を提供してくれます。
数寄屋造りの客室で過ごす時間は、それだけで非日常感にあふれており、料理も伝統を受け継ぐ繊細な会席料理を味わえます。
静かで落ち着いた雰囲気はまさに大人のための空間で、大切な人との時間をじっくりと深めたい時に、本館は最高の舞台になるでしょう。
リゾート気分を味わいたいなら招月庭
連休を利用して、日常から離れた場所でリフレッシュしたいという方には、招月庭のリゾート感がぴったりです。
朝は森林庭園を散歩し、午後はスパでトリートメントを受け、夜は地元食材を活かしたディナーを楽しむといった、ホテルライフを満喫するスタイルに理想的です。
温泉街の雰囲気というよりは、「緑に囲まれた隠れ家」という表現がしっくりくる、都会の喧騒から距離を置きたい大人のリゾートという印象です。
wako「何もしない贅沢」を味わうなら、断然招月庭が合いそうです。
西村屋ホテル招月庭の魅力と評判
ここからは、リゾート志向の旅に応えてくれる招月庭の具体的な魅力を掘り下げていきます。
五万坪の森林庭園と開放感
招月庭のシンボルともいえるのが、敷地内に広がる五万坪もの森林庭園です。
四季折々の自然が織りなす景色は、滞在中いつでも目にすることができ、朝の澄んだ空気の中を歩くだけでも心が洗われるような気分になれます。
この規模の庭園を私有地として持つ旅館は全国的にも稀有で、まさに招月庭だけの圧倒的なアドバンテージです。
森のプライベートスパ
招月庭には「森のプライベートスパ」と呼ばれる貸切風呂があり、家族やカップルで周囲を気にせずお湯に浸かれます。
木々に囲まれた露天風呂で聞こえるのは、風の音と湯のせせらぎだけという環境は、忙しい日常を忘れるのに十分な静けさです。
事前予約制なので、計画的に動けば待ち時間なくスムーズに利用できるのも嬉しいポイントです。
リラクゼーションサロン 風香
| ホテル名 | リラクゼーションサロン 風香 |
|---|---|
| おすすめポイント |
|
| 所在地 | 兵庫県豊岡市城崎町湯島1016-2 |
| アクセス | 【電車】JR城崎温泉駅から旅館組合無料乗合バスで5～15分【車】北近畿豊岡自動車道・豊岡出石ICから約18分 |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全98室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙 |
| レビュー | ★4.76 1,156件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
招月庭の館内には「城崎温泉 西村屋ホテル招月庭」ならではの本格的なリラクゼーションサロン「風香」が併設されています。
アロマトリートメントやボディケアなど、プロのセラピストによる施術を受けられるため、旅の疲れをしっかりと癒したい方に最適です。
女性の一人旅はもちろん、カップルでのペア施術も人気で、旅の記念として特別な時間を過ごせます。
wako観光で歩き回った足の疲れも、ここでリセットできるのはありがたいですよね。
こだわりの客室タイプ
招月庭の客室は、スタンダードな和室から露天風呂付きのスイートまでバリエーションが豊富です。
中でも、庭園に面したテラス付きの客室は開放感があり、部屋にいながらにして森の緑を独り占めしているような気分を味わえます。
全98室という規模ながら、各客室はプライバシーに配慮した設計で、隣室の気配が気になることはほとんどありません。
Diningでの食事体験
招月庭の夕食は、メインダイニングで提供されるコース料理が中心です。
地元但馬の食材をふんだんに使った創作和食は、目にも美しく、宿泊者の口コミでも満足度の高いポイントとして評価されています。
和の要素をベースに洋のエッセンスを加えた料理は、伝統的な旅館の食事とはまた違った楽しみがあり、連泊しても飽きがこない工夫が感じられます。
西村屋本館の魅力と評判
続いては、城崎の歴史と文化を肌で感じられる本館の魅力に迫ります。
温泉街の中心に建つ歴史ある佇まい
本館は、大谿川沿いの最も風情あるエリアに位置し、建物自体が城崎温泉の景観の一部として溶け込んでいます。
木造建築の風格ある外観は、到着した瞬間から特別な時間の始まりを予感させてくれるでしょう。
夜になると行燈が灯り、昼間とは異なる幻想的な雰囲気に包まれるのも、この場所ならではの楽しみです。
外湯めぐりに最適な立地
何度も強調しますが、本館の最大の強みは7つの外湯すべてが徒歩圏内という文句なしのロケーションです。
外湯めぐりの合間に部屋でひと休みし、冷えたお茶を一杯飲んでから、また次の湯へ出かけるという、城崎ならではの湯めぐりスタイルを心ゆくまで堪能できます。
下駄の音を響かせながら夜の温泉街を歩く時間は、城崎でしか味わえない格別な体験です。
老舗旅館ならではの和の空間
館内に足を踏み入れると、磨き抜かれた床や手入れの行き届いた生け花が目を引き、隅々まで心配りが感じられます。
客室は数寄屋造りの離れや、昔ながらの和室が中心で、障子越しの柔らかな光が落ち着きのある陰影を生み出しています。
テレビやWi-Fiといった現代的な設備は最低限備えつつも、あえて余計なものを持ち込まず、空間そのものを楽しむという贅沢を味わえます。
wakoスマホを置いて、縁側でぼんやりする時間こそがぜいたく、ってやつですね。
本館で味わう伝統の料理
本館の食事は、但馬牛や松葉ガニなど旬の食材を使った、正統派の会席料理が供されます。
受け継がれてきた味と技が光る献立は、視覚的にも美しく、一品一品に城崎の四季が凝縮されています。
朝夕とも部屋食が基本となるため、まさにプライベートな空間で、人の目を気にせずゆったりと食事を楽しめるのも本館の魅力です。
本館と招月庭の客室と料金を比較
実際に予算を考える上で気になる、客室のタイプと料金の目安を比較していきましょう。
招月庭の客室タイプと目安
招月庭は全部で98室と規模が大きく、スタンダード和室から露天風呂付き客室、特別室まで幅広く展開しています。
「和室10畳」のようなベーシックなタイプから、「森のテラス付きスイート」まで、予算や好みに合わせて選べる間口の広さが強みです。
ファミリーやグループには、ベッドルームと和室がセットになったメゾネットタイプも人気で、価格帯の選択肢が多いため予算に合わせたプランが立てやすい宿といえます。
本館の客室タイプと目安
本館は全30室と少数精鋭で、客室の多くが数寄屋造りの純和風建築です。
離れの露天風呂付き客室は特に人気が高く、予約競争率もかなりのものですが、それだけの価値がある特別な空間です。
スタンダードな和室でも、随所に施された細工や庭園の眺めなど、老舗旅館ならではの設えが行き届いており、部屋にいるだけで満たされる感覚があります。
料金と予約の難易度
価格帯はどちらも高級旅館のカテゴリーですが、比較的リーズナブルなプランを選びやすいのは客室数の多い招月庭です。
一方、本館は部屋数が限られていることに加え、季節やプランによっては数ヶ月先まで予約が埋まっていることも珍しくありません。
本館は2026年6月24日から8月28日まで改装工事による全館休館が予定されており、この期間は招月庭での受け入れが推奨されているため、夏の城崎旅行を検討している方は最新の公式情報を確認してください。
| 比較項目 | 西村屋本館 | ホテル招月庭 |
|---|---|---|
| 客室数 | 30室 | 98室 |
| 客室タイプ | 純和風・数寄屋造り中心 | 和モダン・メゾネット・スイート |
| 1名あたりの目安料金 | 40,000円～80,000円前後 | 35,200円～70,000円前後 |
| 予約の取りやすさ | 難易度高（早期予約必須） | 比較的取りやすい |
| 未就学児宿泊 | 不可 | 可（ファミリー向けプラン有） |
西村屋ホテル招月庭本館違いに関するQ&A
最後に、初めて城崎を訪れる方が迷いがちなポイントをQ&A形式でまとめました。
まとめ：旅の過ごし方で選んで城崎温泉を満喫しよう
- 本館は歴史的建築と伝統的なおもてなしを重視する大人向けの宿です。
- 招月庭はモダンな設備と自然に囲まれた開放感で家族連れに適しています。
- 外湯巡りを中心に観光を楽しむなら、立地の良い本館が圧倒的に便利です。
- 宿でのんびり過ごす目的なら、充実した館内施設を持つ招月庭が最適です。
西村屋の本館とホテル招月庭、どちらも素晴らしい宿ですが、選び方の基準は驚くほどシンプルです。
外湯めぐりや柳並木のそぞろ歩きを楽しみたいなら本館。
館内で静かに過ごしたいなら招月庭。
実はこの一点を押さえるだけで、旅の満足度は大きく変わります。
ちょっと大げさに聞こえるかもしれませんが、「何をしに城崎へ行くのか」を先に決めておくことが、宿選びでいちばん大事なポイントです。
個人的に迷ったときの基準は「外に出たい気分かどうか」。
浴衣と下駄で温泉街をぶらぶらしたいなら本館が鉄板ですし、五万坪の森に包まれて一歩も外に出ずに過ごす休日も、それはそれで最高の贅沢ですよね。
次のお休みはぜひ、自分の過ごしたい時間にぴったりの一棟を選んでみてください。
